Жвачка или нет? Gum or no?

Любые вопросы задавайте здесь / Ask any questions here

Модератор: LegalGarant

Аватара пользователя

Oleg
Освоившийся (accustomed)
Освоившийся (accustomed)
Сообщения: 838
Зарегистрирован: 23 апр 2018, 11:51
Поблагодарили: 13 раз

Re: Жвачка или нет? Gum or no?

Сообщение Oleg » 10 июн 2019, 11:45

10.... :dntknw: :dntknw: :dntknw: ?Изображение

Аватара пользователя

Topic Author
vnsl
Постоянный (permanent )
Постоянный (permanent )
Сообщения: 2265
Зарегистрирован: 09 апр 2018, 19:18
Откуда: Самара
Благодарил (а): 64 раза
Поблагодарили: 36 раз
Контактная информация:

Re: Жвачка или нет? Gum or no?

Сообщение vnsl » 03 апр 2020, 17:11

вопрос про японские LOTTE
Как определять какие жвачки, а какие серии - конфеты?


キャンディ - конфеты

ガム - жвачка




Изображение
Изображение


LegalGarant
Продвинутый (advanced)
Продвинутый (advanced)
Сообщения: 1005
Зарегистрирован: 11 апр 2018, 16:39
Откуда: Искитим
Благодарил (а): 26 раз
Поблагодарили: 11 раз

Re: Жвачка или нет? Gum or no?

Сообщение LegalGarant » 02 янв 2021, 19:20

C Новым годом!
Это от жвачки или нет?
11.
Изображение

Аватара пользователя

Quack
Увлекшийся (carried away)
Увлекшийся (carried away)
Сообщения: 213
Зарегистрирован: 12 апр 2018, 10:52
Откуда: Чехиа
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 41 раз
Контактная информация:

Re: Жвачка или нет? Gum or no?

Сообщение Quack » 03 янв 2021, 21:23

LegalGarant писал(а):
02 янв 2021, 19:20
C Новым годом!
Это от жвачки или нет?
11.
Изображение
нет - это фруктовая карамель


LegalGarant
Продвинутый (advanced)
Продвинутый (advanced)
Сообщения: 1005
Зарегистрирован: 11 апр 2018, 16:39
Откуда: Искитим
Благодарил (а): 26 раз
Поблагодарили: 11 раз

Re: Жвачка или нет? Gum or no?

Сообщение LegalGarant » 30 янв 2021, 18:25

12.
Изображение

Аватара пользователя

Topic Author
vnsl
Постоянный (permanent )
Постоянный (permanent )
Сообщения: 2265
Зарегистрирован: 09 апр 2018, 19:18
Откуда: Самара
Благодарил (а): 64 раза
Поблагодарили: 36 раз
Контактная информация:

Re: Жвачка или нет? Gum or no?

Сообщение vnsl » 09 мар 2021, 11:50

13.
Изображение


LegalGarant
Продвинутый (advanced)
Продвинутый (advanced)
Сообщения: 1005
Зарегистрирован: 11 апр 2018, 16:39
Откуда: Искитим
Благодарил (а): 26 раз
Поблагодарили: 11 раз

Re: Жвачка или нет? Gum or no?

Сообщение LegalGarant » 29 июл 2021, 20:57

14. Не помню, к жвачке отношение имеет?
Изображение

Аватара пользователя

eugene
Продвинутый (advanced)
Продвинутый (advanced)
Сообщения: 1608
Зарегистрирован: 09 июл 2020, 16:27
Откуда: Хабаровск
Благодарил (а): 15 раз
Поблагодарили: 15 раз

Re: Жвачка или нет? Gum or no?

Сообщение eugene » 03 авг 2021, 15:14

LegalGarant писал(а):
29 июл 2021, 20:57
14. Не помню, к жвачке отношение имеет?
Изображение
на обёртке есть слово-cikarima,т.е. конфета,сладость. Увы,явно не жвачка
cikarima, şeker, gıda

конфета сущ
şeker, şekerleme
(сахар, сладости)
конфеты сущ
şeker
(сахар)


LegalGarant
Продвинутый (advanced)
Продвинутый (advanced)
Сообщения: 1005
Зарегистрирован: 11 апр 2018, 16:39
Откуда: Искитим
Благодарил (а): 26 раз
Поблагодарили: 11 раз

Re: Жвачка или нет? Gum or no?

Сообщение LegalGarant » 03 авг 2021, 22:34

Женя, спасибо за разъяснение. Жаль конечно, прикольная коробочка)

Аватара пользователя

eugene
Продвинутый (advanced)
Продвинутый (advanced)
Сообщения: 1608
Зарегистрирован: 09 июл 2020, 16:27
Откуда: Хабаровск
Благодарил (а): 15 раз
Поблагодарили: 15 раз

Re: Жвачка или нет? Gum or no?

Сообщение eugene » 04 авг 2021, 12:39

Андрей,рад помочь

Ответить